Doveva vivere con la nonna, sulla Creekmore Avenue, il che mi rese felice, perché era molto vicina.
Otišla je živjeti s bakom, preko puta avenije Creekmore. To me usreæilo jer je bila bliže meni.
Il che mi porta alla considerazione numero due.
Što me dovodi do drugog pitanja.
Il che mi porta alla seconda strada:
Što me vodi do druge moguænosti.
Quelli delle operazioni segrete l'hanno preso e addestrato, il che mi porta a una teoria.
Збогом... Оцито су га ови из специјалних увежбали. То ме доводи до теорије...
Che vuol dire cercare di compiacere gli altri, il che mi sembra molto saggio.
Necemo zato što nisi pozvana. Nece te pustiti unutra.
E non vorrei che le cose andassero male ad entrambi il che mi porta direttamente al prossimo punto.
Ni ja ne bih volio da krenu loše, što mi daje uvodnu rijeè za slijedeæe.
Il che mi porta a questo.
Sto me dovodi do ovoga. Sta je to?
Sanno che lavori per l'Agenzia, il che mi fa pensare due cose:
Znaju da radiš za Agenciju. To govori dvije stvari.
Il che mi ricorda che non ho mai avuto tanto dolore alla testa da quando ho dato quel passaggio.
Što me podsjeæa, nikad nisam imao ovakve glavobolje dok ti nisi naišao.
In realta' se Lincoln e' morto non ho motivi per darti Scilla, il che mi mette proprio nella posizione che hai appena descritto.
Заправо, ако Линк умре, немам разлога да ти дам Силу, што ме тачно ставља у позицију коју си описала.
Sei molto gentile, per essere una strega, il che mi fa venire i brividi.
Za jednu vješticu si tako draga da je to malo bolesno.
Ma siete entrambi molto elusivi sulle modalita', il che mi suggerisce che esiste un modo per diventarlo.
Али веома сте тајновити по питању тога, што ми говори да постоји начин.
Il che mi porta al prossimo argomento.
Što me dovodi do sljedeæe teme.
Il che mi ha fatto pensare.
što me je navelo na razmišljanje.
Ammesso che i nord coreani siano razionali, il che mi pare a dir poco azzardato.
Uvjetom da Sjevernokorejci su racionalna... Što je kockast, u najboljem slučaju.
Il che mi fa pensare che questo non sia stato il suo primo omicidio.
TO ME NAVODI NA ZAKLJUÈAK DA MU OVO NIJE PRVO UBISTVO.
Il che mi fece incazzare perche' con altri 3 arrivavo a un milione a settimana.
Ono što me je stvarno nerviralo, bila su skromna 3 miliona nedeljno.
Il mio volo e' tra tre giorni, il che... mi da' tempo per sistemarmi prima che cominci il semestre.
Moj let je za 3 dana, pa æu moæi da se smestim pre poètka predavanja.
Sam va di matto, il che mi spaventa molto e... non e' normale, ok?
Sam je baš pošizela i to me je stvarno uplašilo. To nije normalno.
Il che mi ricorda, che noi quattro dovremmo avere un nome.
Nas èetvoro trebalo bi da imamo ime.
Il che mi porta all'ultima domanda.
Što nas napokon dovodi do mog pitanja.
Il che mi ricorda che devo mollare qualcosa di più grosso.
TO ME PODSETI, TREBA DA VIDIM ÈOVEKA ZBOG KONJA.
Perche' il mio titolo ufficiale e' di agente speciale in carica, il che mi da un'autorita' superiore ad un agente speciale che e' superiore al tuo capitano, che e' superiore a te.
Зато што је мој званични назив је специјални агент задужен који даје ми власт над специјалног агента који је преко капетана који је над вама.
Il che mi porta alla lezione numero due: sono le cellule che fanno tutto il lavoro.
Ovo nsd dovodi do lekcije broj dva: ćelije rade sav posao.
Cosa che mi ha indotto a scrivere "I Monologhi della Vagina" il che mi ha portato a parlare ossessivamente ed incessantemente di vagine, ovunque potessi.
To je dovelo do pisanja "Vagininih monologa" što je uzrokovalo da opsesivno i neprekidno govorim o vaginama gde god sam mogla.
Il che mi porta a pensare che né la geografia né il carattere nazionale, spiegazioni popolari per questo tipo di cose, sono realmente significative.
Što me dovodi do zaključka da niti geografija niti nacionalni karakter, popularna objašnjenja za ovakve stvari, nisu zapravo važni.
Il che mi porta alla seconda tecnica di gestione del problema dell'eccesso di scelta, ossia la concretizzazione.
Što me dovodi do druge tehnike za snalaženje sa problemom preopterećenja izborima, a to je konkretizacija.
E inoltre, intendo continuare a fare volontariato. Il che mi porta alla più grande delle rivelazioni: un canadese, anche quando frega il sistema,
Ali isto tako, imam nameru da nastavim da volontiram, što me ustvari dovodi do najvećeg prosvetljenja od svih.
Il che mi porta alla più grande delle rivelazioni: un canadese, anche quando frega il sistema, lo fa a vantaggio di tutti.
Čak i kada Kanađani varaju sistem, rade to na način koji služi društvu.
Il che mi fa fatto esultare di gioia.
To me je nateralo da viknem,, Jeeeee'!'
Il che mi porta al secondo punto.
To me dovodi do moje druge poente.
Il che mi porta a dire un'altra cosa, ossia chi costruiva, guardando le proprie creature, non concepisce che altri vedano le cose diversamente.
Što nas dovodi do sledeće stvari, a to je da, kao što naši sastavljači origamija, kada su gledali šta su sami napravili, ne primeti se da drugi ljudi to ne vide na isti način.
Il che mi conduce ad una domanda ovvia ed inquietante: esistono parassiti oscuri e sinistri che influenzano il nostro comportamento senza che noi lo sappiamo a parte l'NSA?
Što me dovodi do očiglednog i uznemirujućeg pitanja: Ima li tamnih, zlobnih parazita koji utiču na naše ponašanje a da mi to ne znamo, pored NSA?
Il che mi porta all'ultima delle grandi domande, il futuro della razza umana.
Ово ме доводи до последњег питања: будућност људске расе.
Ma anche qui, ben nascosti nel sottosuolo, abbiamo trovato diversi tipi di microrganismi, il che mi suggerisce che luoghi aridi simili, come Marte, potrebbero essere abitati.
Ali, čak i ovde, dobro sakriveno ispod zemlje, našli smo određeni broj različitih mikroorganizama, što meni ukazuje da slična suva mesta, kao Mars, mogu biti nastanjena.
Questa non me l’aspettavo perchè avevo iniziato l’anno. come agnostico, e alla fine dell’anno sono diventato a detta di un mio amico un agnostico reverente, il che mi piace moltissimo.
Ovo je bilo neočekivano zato što sam počeo godinu kao agnostik, a do kraja godine postao sam ono što je moj prijatelj nazvao ponizni agnostik, meni se to sviđa.
Ho cominciato a soffocare, il che mi ha portato subito a vomitare nell'acqua.
Onda sam počeo da se gušim, a to je brzo dovelo do toga da povraćam u vodi.
1.3359229564667s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?